韓国からのアフリカ―Ａｆｒｉｃａ ｆｒｏｍ Ｋｏｒｅａ

家に帰ると、
私宛に段ボールが届いていた。

？！

韓国からだ！！
一気に興奮し箱を開けた。

カップラーメンと。。

なんだろう？？

そこには私を何倍も興奮させるプレゼントが入っていた！

３ｍもある巻物には、私がナミビアで目にした光景が映されていた！




When I came back home,a box reached me yesterday.

?!

It was from Korea!!
Suddenly I become be exciting and opened the box!!

There are cup noodles and ...??

What's that??

There is a present that makes me exciting more and more and more!!

That's a scroll picture for 3m and there is a awesome picture of the view I saw it in Namibia on the scroll!!























うれしさのあまり、南アフリカへいくときお世話になったＪＳＴの鰐部さんに連絡。
どうしても見せたいものがあります！
お時間ください。


早速翌日の今日伺わせてもらい、社長の西さんも一緒にパシャリ！

ＪＳＴのスタッフの方にも見て、楽しんでもらえて
とってもうれしいです！！


思いもよらぬ、南アフリカで友達になった韓国のお友達からの
ワイルドな贈りものでした。


日本に帰ってきた今半年以上たつ今でも、アフリカは私をワクワクさせてくれます。



I was so so happy to get the present so Immediately I asked Mr.Wanibe who works at a travel company is called ''JST''.
Because I used the company when I went to S.Africa.

Then I said to him ''Please give me your time. Because I wanna show you something wonderful thing!!''

Right away I went to the company today.
And we took a picture with the present!!

I'm so happy to the stuffs of JST enjoyed to see the present.

There was an incredible present for me from Korea!!

It's been over for half a year since I've came back to Japan from S.Africa though Africa still make me exciting and happy!!