2010年11月6日土曜日

Holistic farm!

ホリスティックファームでのハーブイベント!!
ホリスティックファームの山本さんはアフリカ大好き!
アフリカでの生活経験もあり、アフリカのいろんなことを学ばれた偉大な方だ。
そこで、アフリカ、ジンバブエからきた、ミュージック アーティスト Chris Jay が母国語(ショワナ)で母国への愛を込めた歌を披露!!
彼の持つ、やわらかい声、独特な音感がイベントに集まった何十人もの人々を包みこんでいた。
知らない土地に来て、言葉や文化が違う人々の前で母国への思いを音楽にのせて伝える。
なんだか、とても温かかった。

This event was at Holistic farm!!
Mr.Yamamoto who is a boss of the farm loves Africa!!
He lived in Africa and he learned so many things.He's a great person.
Today Music artist Chris Jay came to the event.He came to Japan from Zimbabwe in Africa.
He sang about love for his country!!
He made such a nice mood for people by his singing!!
Even he came here for the first time and in front of people who doesn't know him and thier culture and language are different with him,he tried to tell people about his mind for Zimbabwe.
That was so warm...













モロッコの方からはホリスティックファームでとれたハーブとモロッコでしかとれないオイルをつかってのマッサージ実演!!
自然が作り出す美はすばらしい!!

From Morocco. A massager came to the event.
She is using a oil that we can get only from Morroco,and today she mixed the oil and harbs from the farm.
The beauty is made by nature is wonderful!!

0 件のコメント:

コメントを投稿