Travel to Spain 2 : in the airplain

わーラッキーー！！

みえますか？？

日本の象徴！！

富士山！！

飛行機からみつた〜〜！！

だんだん暗くなり。。

きれいだな〜〜☆

そんなころ、私たちは、、

みんなが寝ているなか、

『席でのご飯がおわったんだから、

２次会いくぞ！りかこ！』

と愉快なお兄さん方に誘われ。。

スチュワーデスさんがいるところへ〜

私たちが２次会に選んだものは！

やっぱりラーメン！

おいし〜くいただきました！

それから飛行機の中ではフィンランドについて

下調べ。。：）

これから１０日間どんなものを見るんだろう？

どんな事をするんだろう？

どんなものを食べるんだう？

どんな事を感じれるのだろう？

どのように私は動けるのだろう？

私の心は期待でたくさんだった！

日本→ヘルシンキ（フィンランド）９時間

ヘルシンキ→バルセロナ　４時間

バルセロナ→アリカンテ　２時間

つづく

Travel to Spain 1 ''いってきまーす！！''

初めてのスペイン！フィンランド！

遊びではありませんよ。

私たち、こう見えて、お仕事で行ってきたんです。へへ

がんばるぞ〜〜！と飛行機に乗る前にパシャリ！

（写真：左　大共さん’’大きな会社の社長さんですが、

年中無休でおもしろい！

中心　としさん’’おしゃれな建築士さん！とても努力家です！

家族大好きすごくホットマン！

右：私！Rikako!)

（左：社長さん　今回私をスペインやフィンランドに連れて行って

くださった、会社プロホーム大台さんの社長さん！

私の笑いのツボを突きまくる社長さんです！）

この４人で行ってきました！

つづく。。

Kote art workshop at Nagoya Rocktoberfest！！

Ｎａｇｏｙａ　Fｒｅｅ　Ｍａｇａｚｉｎｅ　’’ＲＡＮ　ＭＡＧＡＺＩＮＥ’’をつくってるＴｒｅｖｏｒ主催で

音楽やアートを含めたイベント’’Ｒｏｃｋｔｏｂｅｒｆｅｓｔ’’が鶴舞公園で開かれました！

Rocktoberfest was hold by RAN MAGAZINE!! (Trevor is making the magazine!) in Tsurumai park!!

そこで、ＲｉｋａｋｏはＫｏｔｅ art workshop　やらせてもらいましたよ！！

すーーーっごくたのしかった！！

参加してくれたのは、

はなこさん、さやかさん、ますみさん！！

３人とも初めてとは思えない出来で、

びっくり！！

みんなが没頭して『やみつきになりそう！』『たのしい』などといってくれたことが、

りかこはすーーーっごくうれしかった！！！

I did Kote art workshop there !

Thank you for attending it Hanako san! Sayaka san! Masumi san!

They did Kote art for the first time yesterday!

But I was so impressed how they did that!

It was awesome!!

And I was so happy to see when they were forcusing on making their art work and

was happy to hear what they said ''I feel like a can't stop doing this!'' ''It's fun!'',,etc

休憩にビールでかんぱーーーい！！

Let's take a rest a bit with beers!!

お外で！！

たくさんの人がいるワイワイしたとこで！！

Ｌｉｖｅを聞きながら！！

飲みながら！！

おしゃべりしながら！！

Outside!

with hearing people's voice sounds fun!

with hearing Live music!

with drinking!

with chatting!

本当にいい時間ありがとう！！！

ぜひ、Kote art興味ある方！一緒にやりましょ～♪

そして、はなこさん！さやかさん！ますみさ～ん！

また、一緒にやりましょ～～♪♪

Thank you a lot!! I had really good time!!

If you are interested in Kote art plz just let me know:D

Let's try it together!

And Let's have fun together again with Kote art

Hanako san! Sayaka san! Masumi san!!

Trevor にも大感謝！！

そして、今回のRAN Magazine(http://www.ranmagazine.co/)にＲｉｋａｋｏのせてもらうことができました！！

やった～～☆

このＲＡＮ　ＭＡＧＡＺＩNE　伏見にあるレストランShooters やＲｅｄ　Ｒｏｃｋ，Ｍａｒｕｚｅｎなどなど、

名古屋のいろんなところでゲットできるのでぜひ、見てみてください♪

名古屋の楽しい場所！イベント情報！アーティストさん情報などなどのっています！！

AAAAnd Big THANK YOU for Trevor who was oganizer of this event!!

AAAAAAnd Thank you for put me in RAN magazine!! (http://www.ranmagazine.co/)

Yatta~~☆

You can get the magazine at shooters,Maruzen,Red rock etc in Nagoya!

You can get many infos about nice place in nagoya, event in nagoya, nice artists in nagoya and so one!! This magazine is so fun!! and great!! Check it out!!

Y

P.A.D10 in Oosaka

大阪でボスヒコさんという、世界各国で墨をつかったアートで活躍してみえる方主催の

Ｐ．Ａ.Ｄというイベントに参加してきました！

彼のイベントをやっていく気持ちがアツく、あつまっているアーティストさんたちも

かなりのアツさの方で、りかこ硬直！！笑

このイベントに出るにはボスヒコさんの審査をクリアしなくては、

ならないのです。。

さすがのメンバーがそろってるなあ☆と感動！

と、同時にりかこはココにいていいのか？！

でも、みんなすっごくイイ方ばかりで、たのしかった！！！！

私はKote artをしたかったが、大きなキャンパスを用意するのが難しく、

東京でつくったサルが人気だったからサルだけつくることにした。

そして、背景はアクリルペイント！

この少し変わった字は古代文字アートをしている会場で出会ったマキさんに、

『楽』という字を書いてもらった！！

そして、たまたま、私の後ろでじーーっと私が描くのを眺めていた男の子がいて、

一緒に昆虫を描いた！へへ

I joined the event call ''P.A.D'' in Oosaka by Bosuhiko!!

The organizer Bosuhiko is so hot guy about art!

He is succesful with his art in the many countries!

His art is using Sumi(black ink?) .

There were many artist of painting ,dancing, ,,etc at the event.

and everyone is so great artist!! they are so hot about art as Bosuhiko!

I was a bit nervous to perform my art with thoes artist .But I really enjoyed it!!

Coz they are so kind n happy people!

And I met a woman whos name is Maki!!

I really like her art! She's writing Japanese ancient letters!!

So I asked her to write''楽'' in the letter on my art work!

and I draw some insects with a kid who was looking at my art behind me!hehe

マキさんは古代文字だけでなく、こんなかっこいい字も書ける！！

Maki can write this kind of cool Kanzi too!!

このイベントに出て本当によかった！！

ものすごく刺激を受けた！！

やっぱり、人と何かをしたり、人との出会い、関わりはすごい！

I'm glad I attended this event!

I got so many ideas from the other artistes that attended the event.It was another learning experience on my part!

Meeting new people and trying out different ideas is always a positive thing and both parties learn new things.

また、みんなとできるといいな☆

I'd like to do art with them again someday ☆

Japan Home Show in Tokyo

今回も開かれました！！

東京ビッグサイトでのイベント！！

ジャパン　ホーム　ショー！！

また、たくさんの方に漆喰を使って、

こんな風にあそぶこともできるんだ！という事を知って頂けて、

とてもうれしい♪

数週間前に大阪のイベントでプロホームさんにつくった、

ふくろうの作品とついでかざっていただくようにつくった作品がこれ！

今回はリクエストでサルも登場！！

今回もプロホーム大台さんにありがとう！！！

This time came again! The event was hold again in Tokyo call ''Japan Home Show''

I really enjoyed it and I was happy to more people knew we can enjoy art with plaster like this!

I made this art work on this time .It'll be at Prohome Oodai(a company) with my art work that I made last time at the event in Oosaka.

But this time there is not only an owl,therer is a monkey as well!!hehe

Thank you for Prohome Oodai san!!!

Ｌｉｖｉｎｇ ａｎｄ Ｄｅｓｉｇｎ 2011

あっという間に４日間がおわってしまいました！
It was so fast to pass 4 days!

今回もＢＯＮＡ の小林社長さんに会うことができました！

いつも、とっても穏やかでいい方です！

今回も、実演から、来てくださったお客さんとの会話、プロホーム大台の方々と過ごす時間、、、
全てが楽しかったです！！

Ｔｈｉｓ time also I enjoyed to perform KOTE art , meet n talk to new people and spent time with the people from Prohome Oodai !!

人との 出会いや、一緒に頑張る、楽しむ ことは本当にいいなあ☆とつくづく感じたＲｉｋako．．
自然にその人の行動や発言などから、これいいな☆ 素敵だな☆ と学ばせていただけるがたくさん！

I felt it again that meet new people,work hard with people ,enjoy with people are so good ☆
I can naturaly learn nice things from someone's behavior or what someone said...!!


忘れないうちにとＲｉｋａｋｏ　noteにたくさん書いた！　またノートのキラキラが増しました！やったー！

Before I forget it I wrote it on Rikako note! hehe so my note become more shiny now ! Yatta!

次回は９月２８日～３０日、東京ビッグサイトにて！！また！プロホーム大台さんにお世話になります！！
たのしみ～～！！

So next I will be an event at Tokyo bigsite with same company ''Prohome Oodai'' from 28th of sep～30th !!

Peform @Panda Cafe

栄のテレビ塔近くにあるPanda Cafe!

Cozy なかわいい雰囲気のかわいいCafeです！

そこでみんなでワイワイ時間をすごしながら、いろんな人のやっていることを知って、

素敵な出会いがあるようにと企画されたイベントにRikakoもKOTE artといっしょに参加させて頂きました！

This place is near the TV tower in Sakae!

The atmospher is cozy n cute!!　I like that!!

At this　place　there　was　a　event　for　meeting　up　with　new　people　to　know　each　other　and　make　a　business　together.Ｓｏ I attended the event with　ＫＯＴＥ　ａｒｔ！

アメリカの歌手の方が歌っていたり、ジンバブエと日本の２人組み''１１YC''というユニットの方が歌って見えたり、ヘアーショーやダンスパフォーマンスがあったり、、、いろんな人がいろんな素敵ものを見せてくれました！

そしてそんなワクワクの空間の中でRikakoもお店の入り口外にてKOTE artを披露させていただきました！

Ｔｈｅｒｅ　ｗｅｒｅ　ｓｉｎｇｅｒｓ　ｆｒｏｍ　Ａｍｅｒｉｃａ　ｎ　ｗａｓ　ａ　ｎｕｎｉｔ　（Ｚｉｍｂａｂｗｅａｎ　ｇｕｙ　ｎ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｇｕｙ） calls ''11YC'' n there was a hair show n dance performance and so on... I couldn't check thoes well coz I was perfoming my art but I could feel thier enagy!!

That was great!!

すごく楽しかった！！　もちろんAｒｔも外で風を感じながらできて楽しかったけど、

人との出会い！！

KOTE artというものを初めてみたという方もたくさんみえて、真剣なまなざしでKOTE artとは何か？話を聞いてくださり、そんな姿やかけてくださる言葉や握手、、パワーをたくさんいただきました！！

本当にいい方がたくさんの中でやらせて頂けて、幸せでした！！

ありがとう！！！！！

I really enjoyed the time!! I was perfoming KOTE art outside with feeling a nice wind...☆

There were many people who don't know what's KOTE art like. so I explained what it is. I was really happy to see thier eyes when they were listening to my explanation coz I could see they were interested in it. People gave me a nice power by thier eyes, talking ,shake hand with me...

Thank you so much for everybody n every seconds n for the place!!